20210615英语翻译参考.docxVIP

诚然，许多西方人对似乎离他们很远的亚洲文化没有全面的了解，然而，近年来,越来越多的西方人开始意识到中国文化在当今世界不应被忽视，这些西方人将遭受巨大的损失，从大洋彼岸与这种古老的文化交流，不仅有助于我们深刻理解自己的文化，而且有助于我们接受世界其他地方的文化。 我很高兴听到西方学者越来越重视中国，博大精深的中国文化，相信能为世界的和平与发展提供宝贵的财富。 我想，懂得极限的人，一定是经历过什么是过分的极限，极限是在极限走向极端的时候才能发现的，如果你没有这种经历，如果你从来没有犯过错误，从来没有怀有过反叛的念头，你就永远找不到它，如果你表现得太好，既不过分，也不犯任何错误，你自然找不到最适合你的。美籍华人的后代几乎无- -例外地遵循着同样的人生道路，. 上中学时，他们对父母给他们的中国式教育方式很反感，看不起有着同样中国背景的同龄人,在这段时间里，他们的父母非常紧张，不知所措，然后审视自己在教育孩子方面的失败。 问普通美国人，“什么是自由?”你可能会问她，“能做什么就是做什么。”美国人一-想到自由，往往会想到个人主义。他们更多地将自己视为个人，而不是家庭或社会团体的成员。美国式的民主试图保护个人权利，它还承诺每个人都有做出选择的自由。其他文化中的人可能不理解这种对个人的强调。强调个人人权对于那些社会权利更重要。 隐私权是个人权利的一个很好的例子。在美国，个人自由通常意味着有权拥有自己，的空间。在许多美国家庭中，每个孩子都有自己的卧室。父母认为他们应该在进入前敲门。当美国人想拜访朋友或亲戚时,他们通常会先打电话。他们不想侵犯别人的隐私，即使他们很了解这个人。 溺爱孩子的情况也发生在父母无法忍受孩子的无理要求的时候。这种父母在说不和让步之间摇摆不定，但他们似乎没有满意的回应。如果他们拒绝了要求，他们会立即为自己的严厉或不慷慨感到- -阵后悔。如果他们让步了，他们为自己太过容易而感到遗憾和怨恨，这种变化不仅放松了父母的限制能力，也在一定程度上削弱了亲子关系，剥夺了父母和子女在健康家庭中的幸福和相互尊重。 一个人通常可以通过他所读的书，以及他所结交的朋友而被认识;因为书和人都有友谊; 一个人应该永远和最好的人在一起，不管是书还是人。一本好书可能是最好的朋友之一。它是最有耐心、最快乐的同伴。它总是以同样的善意、有趣和教导来接待我们。 书籍把我们介绍给最好的社会;他们把我们带到有史以来最伟大的人面前，我们听见他们的言行;我们看到他们好像他们真的活着;我们是他们思想的参与者;我们同情他们，喜悦他们，悲伤他们;他们的经历变成了我们的经历，我们觉得自己仿佛置身于他们描述的场景中。 对大多数人来说，购物仍然是在大街上闲逛或者在购物中心里装上一-件衣服。很快，会飘落。电子商务发展迅速，很快就会给人们带来更多的选择。然而，这是有代价的:保护消费者不受欺诈将更加困难。因此，许多政府都想把商业规则延伸到电子世界。 富裕国家的消费者已经习惯了政府承担一切责任的想法，从银行的稳定到药品的安全，或者当商品有问题时他们的退款权利。但政府无法对那些在本国只出现在屏幕上的企业执行国家法律。 在电子商务中，诚信交易的声誉将是一项有价值的竞争资产。政府也可能竞相获得信任。例如，在线订购药品的客户可能更喜欢从美国购买，因为他们相信FDA严格的筛选:或者他们可能认为FDA的规定太严格，而选择从瑞士购买。 6、我想对度有所了解的人，肯定有过对一件事过度的经验。这个度能在走过极端以后被发现。如果你没有这样的经历，如果你没有犯过错，从未有过反叛的想法，你将找不到这个度。如果你表现的太好，既没有走过极端也没有犯过错，你将很难发现什么是最适合你的。 美籍华人的后代毫无例外地走过一段同样的人生道路。当他们上中学他们对父母给他们的中国式的教育方式感到反感并看不起那些有着相同中国背景的同代人。在这个期间他们的父母很紧张，最迷失，同时纷纷检讨教育子女的失败。 14、问问普通美国人，“什么是自由?你可能会听到，“它能做我想做的事。”当美国人想到自由时，他们常常想到个人主义。他们更多地把自己看作是个人，而不是家庭或社会群体的成员。美国式的民主试图保护个人权利。它还保证每个人都有作出选择的自由。其他文化中的人可能不理解这种对个人的强调。强调个人人权在社会权利更为重要的文化中似乎很奇怪。隐私权是个人权利的一个好例子。 在美国，个人自由常常意味着拥有自己空间的权利。在许多美国家庭中，每个孩子都有自己的卧室。父母们认为他们应该先敲门再进来。当美国人要拜访朋友或亲戚时，他们通常先打电话。他们不想侵犯某人的隐私，即使他们很了解这个人。 25、通常看一个读些什么书就可知道他的为人，就像看他同什么人交往就可知道他的为人一样，因为有人以人为伴，也有人以书为伴。无论是书友还是朋友，我们都应该以最好的为伴。 好书就像